Documento
Metadados
Título / Title
Building Sites: Architecture, Labour, and Production Studies
Natureza do material / Type of material
Autor(a) / Author
Alexander Wood | Ana Carolina Buim Azevedo Marques | Ana Paula Koury | Christine Wall | Danielle Child | João Bittar Fiammenghi | João Marcos de Almeida Lopes | José Tavares Correia de Lira | José Thiesen | Katie Lloyd Thomas | Liam Ross | Mariana de Moura Cruz | Mariana Fix | Matt Davies | Megha Chand Inglis | Miriam Delaney | Nick Beech | Pedro Fiori Arantes | Peggy Deamer | Raíssa Pereira Cintra de Oliveira | Renata Summa | Silke Kapp | Tijana Stevanović | Tilo Amhoff | Will Thomson
Editores / Editors
João Marcos de Almeida Lopes | Katie Lloyd Thomas | Matt Davies | Will Thomson
Descrição
Building Sites encara a necessidade urgente de avançar a compreenção crítica das relações entre arquitetura e trabalho construtivo. Reconhecendo que em muitas partes do mundo a construção acontece com processos auto organizados e dispõe de conhecimentos tradicionais, o livro questiona uma omissão problemática e estrutural no discurso arquitetônico, na sua educação e prática – a produção de edificações e o apagamento do trabalho construtivo inerente aos processos. Partindo do trabalho revolucionário do arquiteto e teórico Sérgio Ferro, que desenvolveu uma história da arquitetura "vista do canteiro", o livro estipula um programa para uma nova área de Estudos da Produção para arquitetura e outras disciplinas.
Primeiramente, o campo requer uma pesquisa cautelosa sobre a produção do ambiente construído – no canteiro de obras, na fábrica, no escritório de projeto e além. Este volume explora casos históricos e contemporâneos no Brasil, Reino Unido, Iugoslávia, Alemanha, Índia, México e Estados Unidos. Em um segundo momento, a publicação pergunta o por quê do silenciamento que predomina sobre a produção. No ponto de vista colocado por Ferro, a tendência do discurso arquitetônico a ignorar questões do trabalho (e trabalhistas) e de processos de produção não é um simples esquecimento mas uma necessidade estrutural para manter as capacidades da profissão do arquiteto como agente que interfere "no" canteiro e "sobre" o canteiro, uma necessidade que surge organicamente com o desenvolvimento do capitalismo. Referenciando também Morris, Harvey, Chakrabarty e Malm, a coleção oferece um primeiro debate em língua inglesa engajado com a obra e crítica de Ferro. Capítulos sobre pedagogias radicais, sindicatos e alianças políticas, e formas alternativas de construção são um terceiro momento da publicação – resposta às crises contemporâneas. Estudos da Produção é uma área que deve mobilizar uma compreensão que busque alternativas e caminhe para mudanças.
Description
Building Sites addresses the urgent need to advance the critical understanding of relations between architectural design and the labour of building. While recognising that in many parts of the world building takes place through self-organised processes and traditional skills, the book questions a central and problematic omission in architectural discourse, education and practice – the production of buildings and the erasure of construction labour entailed by that omission. Through its engagement with the groundbreaking work of the architect and theorist Sérgio Ferro, who developed a history of architecture ‘seen from the building site’, the book sets out a programme for a new field of Production Studies for architecture and other disciplines.
First, the field requires careful research into the production of the built environment – at the construction site, in the factory, in the design office and beyond. This volume explores historical and contemporary cases from Brazil, the UK, Yugoslavia, Germany, India, Mexico and the USA. Second, the book asks why the disciplinary silencing of production prevails. In Ferro’s view, the tendency of architectural discourse to ignore issues of labour and processes of construction is no mere oversight but rather a structural necessity for maintaining the profession’s capacity to act ‘on’ and ‘over’ the building site, a necessity arising organically from the development of capitalism. Turning also to Morris, Harvey, Chakrabarty and Malm, the collection provides the first sustained English-language engagement with Ferro’s theories and critiques. Chapters on radical pedagogies, unions and political alliances, and alternative forms of building take the third step – to respond to contemporary crises. Production Studies must mobilise its understanding to seek alternatives and work towards change.
Cidade e País / City and Country
Ano / Year
2026
# de páginas / # of pages
368
Idioma original / Original language
Inglês
ISBN
1032788844
